How to fix Safari app extensions not appearing in Safari Preferences

Now you see me, now you don’t. Or do you?